Hongrie

BUDAPEST, 11 fév (AFP) - Les contrôles aux frontières de la Hongrie ont été renforcés après le vol dans un temple de Vizsoly (nord-est) de la première édition en langue hongroise de la Bible datant de 1590, a annoncé la police lundi à Budapest. Il n'existe qu'une centaine d'exemplaires de cette édition dans le monde, dont une vingtaine en Hongrie, a-t-on précisé de source religieuse. En novembre, un exemplaire de la même édition avait été vendu aux enchères chez Christie's à Londres où il avait atteint 103.000 euros, a indiqué Gusztav Boelcskei, évêque de l'Eglise protestante de Hongrie qui avait la propriété du livre. "La bible de Vizsoly est un symbole de la Hongrie. Sa parution correspond au démarrage de l'imprimerie en Hongrie, elle a permis le renforcement de l'Eglise calviniste et son texte en hongrois a servi de base pour le langage littéraire hongrois durant des siècles", a expliqué M. Boelcskei.

Toutes les informations d'origine AFP reproduites dans cette page (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. L'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Tous droits de reproduction et de représentation réservés
©2001 Agence France-Presse