Allemagne / Russie

BERLIN, 17 mai (AFP) - Le ministre allemand de la Culture, Julian Nida-Ruemelin, a remis vendredi sept tableaux, pour la plupart des portraits de la famille du tsar, à son homologue russe, Mikhaïl Shvydkoï, a indiqué le service de presse du gouvernement allemand. Les oeuvres d'art, qui datent des 17e, 18e et 19e siècles, avaient été saisies par l'armée allemande dans des châteaux situés près de Leningrad durant la Seconde guerre mondiale et rapportées en Allemagne, a ajouté la même source. Ces tableaux ont été retrouvés dans des collections à Berlin et à Darmstadt (ouest) lors d'une opération de recherche lancée au début des années 90 par les autorités allemandes. Le ministre allemand de la Culture avait annoncé en avril dernier, à l'issue d'une rencontre avec son homologue russe à Weimar, que son pays allait restituer ces sept oeuvres d'art à la Russie, rapidement et sans entraves bureaucratiques. Le ministre russe a de son côté indiqué que des recherches seront menées en Russie afin de retrouver une valise contenant des écrits, vraisemblablement des manuscrits, de l'auteur allemand Bertolt Brecht (1898-1956). Brecht les avait laissés en juin 1941 lors d'une visite à sa collaboratrice Margarete Steffin hospitalisée à Moscou, alors que lui-même était en exil aux Etats-Unis.

Toutes les informations d'origine AFP reproduites dans cette page (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. L'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Tous droits de reproduction et de représentation réservés © 2002 Agence France-Presse