France

METZ. La quatrième édition du Congrès international d'art contemporain (CIPAC) se tient les 27 et 28 novembre à l'Arsenal, à Metz, sous l'intitulé «L'enjeu européen, échanges et coopérations». La première journée accueille deux tables rondes : «Quels cadres pour les coopérations artistiques en Europe ?» et «Politiques artistiques : enjeux et responsabilités». La seconde journée est ouverte par Jean-Jacques Aillagon et traitera des thèmes «Quelle économie de l'art pour l'Europe ?» et «Construire le cadre professionnel européen». Parmi les intervenants, la galeriste Chantal Crousel, Lorand Hegyi, le nouveau directeur du Musée de Saint-Etienne, Olivier Poivre d'Arvor, directeur de l'AFAA, la sociologue Raymonde Moulin, ainsi que des artistes et des universitaires. Tél à Metz : 03 87 39 92 00.