France

PARIS. Le maire PS du IIIe arrondissement, Pierre Aidenbaum, organise un référendum sur le programme de rénovation du Carreau du Temple, cette grande halle datant du XIX e siècle. Il se tiendra du 26 janvier au 1er février. Trois projets sont évoqués : un gymnase, un équipement culturel (médiathèque ou ateliers de création) et un croisement des deux, incluant également des espaces de vente. Les travaux, qui devront être achevés en 2008, doteront l'arrondissement d'un «équipement de proximité» de 4000 m2. Des fouilles archéologiques seront également menées pendant un an pour retrouver des vestiges de l'ancienne église du Temple.